So called Late Cornish is not really a different language, just idiomatic Cornish as recorded in the later historical sources. This course brings you these colloquial spoken registers without requiring you to learn more formal or literary Cornish.
https://www.kernewegva.com/deskikernowek.html