Literature

ON-LINE HERE: Chapter 1 of To the Lighthouse by Virginia Woolf, with Cornish-English glossary. One of a series of Cornish translations 'First Chapters of the Classics' by Ian Jackson.

Bram Stoker's Dracula and Dracula's Guest. Cornish translation by Nicholas Williams.

ON-LINE HERE: Poem by Gray Lightfoot, with Cornish translation by Nicholas Williams

ON-LINE HERE: Hans Christian Andersen's Kejserens nye klæder (The Emperor's New Clothes), with Cornish-English glossary. Cornish translation by Ian Jackson.

Robert Louis Stevenson's Treasure Island. Cornish translation by Nicholas Williams.

Edith Nesbit's The Railway Children. Cornish translation by Nicholas Williams.

Jane Austen's Sense and Sensibility. Cornish translation by Nicholas Williams.

Jane Austen's Pride and Prejudice. Cornish translation by Nicholas Williams.

ON-LINE HERE: Prologue to Lost Horizon by James Hilton, with Cornish-English glossary. One of a series of translations 'First Chapters of the Classics' by Ian Jackson.

ON-LINE HERE: Chapter 1 of Great Expectations by Charles Dickens, with Cornish-English glossary. One of a series of Cornish translations 'First Chapters of the Classics' by Ian Jackson.

The War of the Worlds by H.G. Wells. Cornish translation by Nicholas Williams.

H. Rider Haggard's She. Cornish translation by Nicholas Williams.