ON-LINE HERE: MOST RECENTLY ADDED
TRISTAN HAG ISOLT
Tristan and Iseult
By A.S.D. Smith 'Caradar'
New edition in Standard Cornish
TRISTAN HAG ISOLT
Tristan and Iseult
as completed by
David Watkins 'Carer Brynyow'
New edition in Standard Cornish
AMÊTHVA AN BESTAS
Animal Farm by George Orwell
BENATUW, MÊSTER CHYPS
Good-bye, Mr Chips by James Hilton
JOWAN CHY AN HORDH
John of Chyannor
New version in Standard Cornish
Compared with Lluyd's text and earlier versions by Nance, Page, Williams
BÊWNANS KE
The Life of St Kea
CREACYON AN BËS
The Creation of the World
Work in progress
BÊWNANS MERYASEK
The Life of St Meriadoc
ANA CARENYN
Chapter 1 of Anna Karenina by Leo Tolstoy
DEN AN ARWEDHYOW
The Signal-Man by Charles Dickens
AN PEDER PLUVEN
Chapter 1 of The Four Feathers by A.E.W. Mason
TÂLA CONYN PEDER
The Tale of Peter Rabbit
Being the first volume of The Complete Tales of Beatrix Potter
AN DUS FUR
The Gospel according to Matthew, Chapter 2, Verses 1-20 as translated by William Rowe / William Kerew
AN OSTEL BABYLON VEUR
Chapter 1 of The Grand Babylon Hotel by Arnold Bennett
AN PROFET
Chapter 1 of The Prophet by Kahlil Gibran
VIAJYA GANS ASEN I'N CEVENAS
Chapter 1 of Travels with a Donkey in the Cevennes by Robert Louis Stevenson
AN ENYS CORAL
Chapter 1 of The Coral Island by R.M. Ballantyne
PASSIO CHRISTI
Christ's Passion
Work in progress
ORIGO MUNDI
The Beginning of the World
Complete provisional text now being re-edited
PRIERYN OW MONES RAG
The Pilgrim's Progress by John Bunyan
Christian Sets Out on His Journey
(First Chapters of the Classics)
MOONFLEET
Chapter 1 of Moonfleet by John Meade Falkner
AN PRYSNER IN CASTEL ZENDA
Chapter 1 of The Prisoner of Zenda by Anthony Hope
AN NAWNJEK STAP WARN UGANS
Chapter 1 of The Thirty-Nine Steps by John Buchan
PASSYON AGAN ARLÙTH
The Passion Poem
The spelling has been adapted to remain as faithful as possible to the poetics of the original
PENRÊWLYS AN NOWGOWS
Appendix to Nineteen Eighty-Four by George Orwell
AN GENESYK DEWHELYS
Chapter 1 of The Return of the Native by Thomas Hardy
DE CREATIONE HOMINIS
Edmund Bonner's First Homily, as translated by John Tregear
PWYLL PENSEVYK DYFED
The First Branch of the Welsh Mabinogi
Marking 140 years since the birth of Caradar
BRANWEN MYRGH LLŶR
The Second Branch of the Welsh Mabinogi
Marking 140 years since the birth of Caradar
AN GOLON YÊYN
Das kalte Herz (The Cold Heart) by Wilhelm Hauff
DANS GWYNN
Chapter 1 of White Fang by Jack London
LORNA DOONE
Chapter 1 of Lorna Doone by R.D. Blackmore
DEN GWLAS AN WERHES
Chapter 1 of The Virginian by Owen Wister
For a comprehensive list of literature available in Standard Cornish spelling, scroll down to the foot of the Literature page or click or tap here